郎平对朱婷说出这番话时，我正卡在海外看国剧转圈圈——原来我们都困在‘区域限制’里

刷到郎平那段采访视频时，我正蹲在悉尼公寓的地板上——屏幕里的郎导说着‘希望朱婷十年后更开心’，而我的腾讯视频卡在加载圈转了足足三分钟，最后跳出个‘该内容在您所在地区无法播放’。

说真的，那一刻我突然想起去年在墨尔本唐人街的火锅店。隔壁桌几个留学生围着手机大呼小叫，原来是在追《狂飙》，结果看到关键处画面突然定格，有个男生气得直拍桌子：‘又卡！我这VIP充得跟假的一样！’

郎平说希望朱婷‘有更多时间享受生活’时，镜头扫过她眼角的细纹。我突然意识到，这种被时间与距离拉扯的感觉，我们这些漂在海外的华人太熟悉了——想追的国综更新时我们在睡觉，等睡醒了发现剧透早已满天飞；想和国内朋友同步看春晚，却总要面对延迟三十秒的尴尬。

我表妹在温哥华教中文，去年她学生参加‘中国诗词大会’海外赛区选拔，排练时需要看往期节目参考。结果你们猜怎么着？她得先让国内亲戚录屏，再用网盘分段发过来，有段苏轼《水调歌头》的演绎，因为传输损坏始终卡在‘明月几时有’那句，孩子们练了三天都只会唱第一句。

可能有人会说：至于吗？不就是个娱乐。但你们知道最扎心的是什么吗？是上周我爸妈生日，我想在家庭群发个《难忘今宵》的伴奏视频给大家合唱，结果我在这边点播放，国内亲戚听到的却是断断续续的‘难忘今~’——我妈发语音说：‘闺女，你这祝福咋还带留白艺术的？’

郎平对朱婷说的那句‘更活跃、更开心’，突然让我想到那些因为区域限制变得‘不活跃’的日常：想玩国服游戏要和国内队友约时差，听网易云音乐永远随机到灰色歌单，就连追个《排球少年》都要等海外版慢吞吞上线。

写到这里时，我给在柏林留学的发小发了条消息：‘你还记得高三那年，我们翻墙去B站看郎平纪录片结果被班主任抓包吗？’她秒回：‘记得！现在不用翻墙了——直接卡成PPT！’后面跟着三个大哭表情。你们呢？在海外追国剧打国服时，最让你们崩溃的瞬间是什么？

推荐使用Sixfast加速器来解决！